av_err2str which is a wrapper for av_strerror already calls
strerror_r if available and if not has a fallback for the other
error codes that would be handled by that, so manually calling
strerror again if it fails is not necessary.
Signed-off-by: Anton Khirnov <anton@khirnov.net>