They are only useful inside filters and we don't allow user filters for now.
Also add the public interface libavfilter/buffersink.h. Based on a commit by Stefano Sabatini.