Remove any trailing zeroes from H.26[45] NAL units at the same time.
Also enable MPEG-2 support in the trace_headers filter.